A bipartisan draft bill has been released outlining US federal standards governing how companies collect, process, transfer and protect data.